보드게임 고바야카와 룰 북(小早川;Kobayakawa, 2014년) 한국어 번역

고바야카와 2014년 기준 룰 북입니다.
영문 기준으로 번역했으며, 구할 수 있는 PDF 자료의 화질이 워낙 좋지 않아서...

PDF로 변환했더니 글씨가 잘 안 보이는 것 같아서 JPG 파일도 같이 첨부합니다(4페이지는 번역 안 하고 리사이징만 했습니다).

https://www.dropbox.com/s/e2k3tpkf5u9byve/Kobayakawa_rules_KOR_v.1.2.2014.pdf?dl=0

KIMKUN

개인이 바라는 모든 것이 갖추어진 완전한 자유와 본바탕 그대로의 온전한 자유는 반드시 타인의 자유와 부딪칩니다. 역설적이게도 가장 완벽에 가까운 진정한 자유는, 질서라는 자유롭지않은 틀 안에서 조화와 균형을 추구할 때 나타날 수 있습니다.

0 개의 댓글

나는 누구인가?

나는 누구인가에 얽매일 필요가 없습니다. 나는 어떠한 사람도 될 수 있습니다. 나는 어떠한 사람이라고 하는 것은 그 특성에 자신을 한정시켜 스스로 한계를 만드는 것에 불과합니다. 지금 당장 내가 말하는 어떠한 나는 그저 자신의 일부분일 뿐이거나 아직 나에게 존재하지 않는 모습이기도 합니다. 중요한 것은 내가 추구하는 가치에 맞는 나를 완성하는 과정을 즐기는 것입니다. 또한 내가 생각하는 나와 남이 보는 나의 합치를 이루려는 자세도 중요합니다. 이러한 과정과 합치의 노력이 이어진다면 어느새 비로소 나와 나의 개념을 이해하고 나는 무엇이며 누구인가를 설명할 수 있게 될 것입니다.