*본 글은 야후 재팬의 패션 카테고리에 게재된 2011년 1월 25일자 기사를 번역한 것입니다. 폰트는 나눔 명조체, 아리따 돋움체를 사용하였습니다.
패셔니스타이기도 한 구로키 메이사, 니시노 가나, 가토 밀리야 등 이 3명의 디바에게, "나의 필수 키워드"를 철저히 리서치. 이 기사를 읽고 올 봄 트렌드를 선점하세요!
'최근 많은 브랜드에서 각자 개성 넘치는 스키니 팬츠가 나오고 있어서, 여러 가지로 즐거운 요즘이에요. 톱이랑 아우터는 허리까지 내리오는 어느 정도 넉넉한 걸로 코디네이트할 때가 많아요'
 |
데님 팬츠 46,200엔 (superfine / PredPR), 가디건 23,100엔 (SASQUATCHfabrix. / dwagraph.), T셔츠 8,925엔 (HORACE), 펌프스 29,400엔 (studio TMLS / 이상 Cry.), 네크리스 2,550엔, 브레이슬렛 29,400엔 (이상 flake / PR01.)
|
photographer:Chizuru Abe[LOVABLE] stylist:Maya Matsushita hair&make-up:Sakura[Allure]
'스타일링 악센트가 되는 스터디드 소품은 물론, 스터디드 양복도 좋죠. 하드한 디자인에 끌려요'
|
'화사한 골드 액세라면 겹쳐서 밸런스를 맞추거나, 굵직하고 큼직한 골드 액세라면, 그거 하나로도 포인트가 되기 때문에 심플하게 착용하죠'
| ||||
|
| ||||
'저는 기본적으로 팬츠 스타일을 많이하고, 맨스-라이크한 옷의 코디네이트를 자주 하니까, 신발은 힐을 신어서 여성스러움을 높히죠'
|
'선그라스는 대체로 매일 가지고 다니고, 쓰고 있을 때가 많아요. 수집을 하다보니 개수는 꽤 있는 거 같네요. 기본으로는 티어드롭 형이 좋아요!'
| ||||
|
|
'코튼의 부드럽고 온화한 소재감이 귀여워요. 이런 봄에는 조금 레트로한 디자인의 하얀 코튼 탑을 데님으로 된 배기 팬츠와 코디네이트하고 싶은 기분이네요'
 |
코튼 블라우스 7,350엔 (MERCURYDUO), 데님 배기 팬츠 16,590엔 (Jacky.s Tear / blondy시부야점), 플랫폼 샌들 7,245엔 (R&E시부야109점), 네크리스 10,500엔 (JILLSTUART)
|
'립글로스는 필수품. 여태까지 누디한 색을 사용해왔는데 지금은 핑크를 즐겨써요. 쇼킹 핑크라던가 짙은 색도 지금은 마음에 든답니다'
|
'팔찌는 겹겹히 차거나, 링은 핀키 링과 다른 손가락에 끼거나 해요. 화사한 골드 액세를 몇 가지 맞춰서 코디네이트하는 게 좋아요'
| ||||
|
| ||||
'그 때의 트렌드랑 기분에 따라, 맞춰입는 보텀의 기본이 바뀌지만 지금은 단연 하이웨스트네요. 시퐁과 하얀 코튼 탑의 상성도 발군!'
|
'하이힐은 기본. 다리가 이뻐보이고, 플랫폼의 디자인은 걷기 쉬워서 마음에 들어요. 지금은 힐 로퍼랑 태슬이 달린 디자인에 빠져있어요'
| ||||
|
|
'레오파드 무늬는 옷에도 소품에도 들어가 있어요. 작년의 레오파드 무늬 히트에 이어 2011년의 봄 여름도 히트할 듯! 저는 갈색 계통에 비교적 큼직한 패턴이 좋아요'
 |
레오파드 무니 스톨 5,145엔, 프린지 T셔츠 9,240엔 (이상 KAWI JAMELE), 데님 숏팬츠 1,990엔, 골드 스터디드 뱅글 4,620엔 (이상 CANDY), 볼륨 솔 부츠 14,700엔 (Sister), 크로스 네크리스 19,950엔 (Mirror by Kawi Jamele / 오사와 상회 그룹)
|
 |
밀리야씨가 애용하고 있는 것은 하프 사이즈라고 한다. 레오파드 무니 블랭킷 <대> 33,600엔, 하프 블랭킷 <소> 19,950엔 (이상 카시웨어 / 카시웨어)
|
photographer:Chizuru Abe[LOVABLE] stylist,hair&make-up:Toshino Kobayashi[OFFICE PUNCH]
'신발은 검정색에 하드한 인상의 구두를 코디네이트. 엔지니어 부츠 같은 플랫으로 두툼한 것이나, 하이힐이라면 굵은 힐, 볼류미한 웨지 솔 등이 마음에 들어요'
|
'심플한 옷에, 예를 들면 롱네크리스를 1개만 맞추어서 존재감을 보여주는 방법을. 최근 특히 좋아하는 것은 크로스 모티프. 제가 디자인하는 브랜드 Mirror by Kawi Jamele에서도 두툼한 제품을 만들고 있죠'
|
||||
|
|
'우아한 향기가 마음에 들어서, 계속 리피트하고 있네요. 몇 종류 향기 중에서도 "클래식"이라는 향이 좋아요. 입고 있는 양복의 향기랑 손질에도 신경 쓰고 있어요'
 |
| 데일리 워싱 버킷 키트 21,000엔 (THE LAUNDRESS / 앙트레스쿠아) |
0 개의 댓글